Tenant la main de Lance fermement, Amy les fit quitter la route sur laquelle ils étaient pour atteindre la ville que le jeune homme avait pu apercevoir plus tôt avec son immense tour. Que pouvait-il bien y avoir là-dedans ? Les yeux rivés sur le bâtiment, trop absorbé à en examiner toute l'architecture, il n'avait pas remarqué que certains passants s'étaient arrêtés pour les voir passer. Finalement, le changement de direction d'Amy lui fit reporter son attention devant lui. Désormais, un établissement au toit rouge leur faisait face, marqué d'un grand « P ». Était-ce là qu'elle l'emmenait ? Il venait de se souvenir qu'elle avait parlé de surveillance médicale. Pendant une fraction de seconde, il eut un mouvement de recul, manquant de le faire trébucher sous la poigne de sa compagnonne. Il se rappela également qu'il n'avait jamais aimé les piqûres... Mais il finit par se résigner et entra dans la bâtisse à la suite d'Amy.

Il n'y avait pas grand monde sur les lieux. L'endroit paraissait néanmoins chaleureux et accueillant ; des portraits à l'effigie de Pokémon bordaient les murs, et des banquettes confortables semblaient attendre les visiteurs. Dans l'un des coins se trouvait un PC, mais Lance n'avait aucune idée de sa fonction. Enfin, derrière un comptoir, une jolie jeune femme aux cheveux roses en compagnie d'un Leveinard devaient sans doute s'occuper de leurs hôtes. Instinctivement, Lance avait amorcé un pas en leur direction, davantage pour en savoir plus sur le Pokémon rose que pour la personne qui l'accompagnait. Mais Amy lui fit signe de s'asseoir et il n'eut d'autre choix que de s'exécuter. Il écouta ensuite attentivement la rapide entrevue entre les deux femmes en fronçant les sourcils. Amy s'asseya ensuite en face de lui et l'interrogea sur ses souvenirs.


Ce dernier ne répondit pas tout de suite. D'un air distrait, il observait le Leveinard qu'il trouvait extrêmement intéressant.

- Eh bien... Je ne me souviens pas exactement de mon dernier souvenir, mais je suis certain que j'étais au manoir familial, en Angleterre et non pas ici, dans cette région dont je ne connais rien.

Lance s'était partiellement désintéressé d'Amy et son attention était toujours focalisée sur le Leveinard au comptoir. Il le fixait sans ciller, d'un air vide au premier abord. Cependant, au bout de quelques secondes, une sorte de déclic s'effectua dans son cerveau et un nouveau flot d'informations s'y déversa. Sans s'en rendre compte, il se mit à marmonner pour lui-même :

- Leveinard est un Pokémon extrêmement rare dont les œufs sont souvent utilisés en médecine pour ses propriétés curatives. C'est pourquoi on les retrouve dans les Centres Pokémon. Intéressant...

Le reste de sa phrase devint incompréhensible, puis il s'interrompit soudainement. Alors comme ça, il se trouvait dans un Centre Pokémon ? Drôle de lieu. Mais il n'eut pas plus de temps pour réfléchir là-dessus. En effet, le flot de paroles de son interlocutrice s'était brusquement arrêté et le fit redescendre sur Terre. Il la regarda alors, perdu.

- Hein ?

Il n'avait pas écouté le moindre mot de ce qu'elle venait de débiter, mais il s'en voulut. S'il voulait des réponses à ses questions, il devait écouter ce que cette femme avait à dire. Après tout, elle était la seule personne qui semblait être au courant de ce qui s'était passé. Il se reprit rapidement et tenta de se rattraper en hochant vigoureusement la tête, faisant comme s'il avait compris ce qu'elle venait de dire. Une technique qu'il avait souvent utilisée pour échapper aux longs discours barbants de ses professeurs particuliers.

- Heu... oui. Maintenant, j'aimerais avoir de vraies réponses à mes questions, et je ne vous laisse pas le choix. Je veux toute la vérité, j'en ai assez de tous vos silences ou de vos réponses par énigmes !

Le ton de sa voix était une nouvelle fois monté. Quel était ce sentiment bestial qui prenait de l'ampleur ? Cela semblait plus intense que de la simple colère... Il finit cependant par se calmer aussi rapidement qu'il s'était énervé, prenant un air penaud.

- Bon. Je veux savoir comme j'ai atterri dans ce pays et ce que j'y fais, pourquoi et quand j'ai quitté le mien, où sont et que font mes grands-parents, comment je parle une autre langue, comment il m'est arrivé ce... ce qu'il m'est arrivé, ce que nous faisions sur cette route tout à l'heure, et surtout, pourquoi ça n'est arrivé qu'à moi alors que vous étiez avec moi ?

Il marqua une pause. Il observait cette fois la jeune femme aux cheveux roux d'une manière suspecte.

- Et bon sang, vous êtes qui à la fin ?

Cette fois-ci, Lance écouta attentivement ce qu'Amelia lui disait. Elle commença d'abord par lui demander de vider son sac et ses poches. Surpris, il ne voyait pas où elle venait en venir. Et de quel sac parlait-elle ? Ce fut lorsqu'il se retourna qu'il remarqua qu'un sac en bandoulière pendait de son épaule. Il ne l'avait même pas remarqué depuis qu'il s'était réveillé. Il parvint à s'en dépêtrer et l'ouvrit sur ses genoux. Il en fouilla le contenu, essayant par la même occasion de mettre la main sur quelque chose qui lui permettrait se souvenir de n'importe quoi qui puisse l'aider, sans succès. Petit à petit, il posa sur la table diverses babioles : un appareil bleu étrange dont il n'avait aucune idée de la fonction ; deux sandwiches enroulés dans un film plastique ; un sachet de nourriture pour Pokémon selon les dires de l'emballage, hermétiquement fermé ; un petit carnet à l'apparence banale avec quelques crayons ; divers flacons de différentes couleurs, un petit disque blanc ainsi qu'une balle bleue et blanche, qui ressemblait, d'après ce que Lance avait lu quand il était petit, à une Pokéball ; une canne qui devait servir à pêcher du poisson ; un second appareil rouge dont il ne connaissait pas non plus l'utilité ; enfin, une petite boîte élégamment décorée, dont le couvercle montrait huit petits objets en forme de badge.


Une fois ceci fait, il se mit à fouiller les poches de sa veste. Ses longs doigts fins heurtèrent de petits objets à la forme ronde, trois dans chaque cachette. Il les réunit tous entre ses deux mains, les examinant avec attention.

- Oups !

En les posant à leur tour, deux d'entre eux roulèrent du côté d'Amelia. Intrigué par ces drôles de balles, il en attrapa une parmi les quatre restantes et appuya sur le bouton central. Aussitôt, la Pokéball s'agrandit. Alors comme ça, un Pokémon était contenu à l'intérieur ! Mais au moment où il était sur le point de la jeter pour le libérer, Amelia l'avertit du possible danger de cette manœuvre et Lance la reposa aussitôt. D'après ses dires, avec l'appareil rouge qui était un Pokédex, il pouvait connaître l'identité de chacun des Pokémon qui était enfermé dans ces Balls. Elle lui montra rapidement les différentes fonctionnalités et lui parla d'un certain Professeur Chen.

- Qui est le Professeur Chen ?

Au même moment, il pointa sans le vouloir le Pokédex sur l'une des Pokéballs devant lui. Une voix s'éleva alors de l'engin pendant que l'écran lui montrait l'image d'un Spectrum.
Quant au second appareil, il s'agissait d'une sorte de téléphone portable qui lui permettrait de récupérer le numéro des personnes qu'il connaissait. Peut-être l'aideraient-elles à retrouver la mémoire ?

Amelia lui révéla ensuite la manière dont il était arrivé ici, mais elle ne savait pas pourquoi. Pourtant, le point de rupture entre ses souvenirs se situait exactement à la période où il avait quitté l'Angleterre. Pour quelle raison ? Un autre point dont il ne s'était même pas rendu compte était qu'il parlait couramment une langue qui n'était pas la sienne. Maintenant qu'il y pensait, son interlocutrice mélangeait son anglais à la langue de cette région. Peut-être n'avait-elle pas encore totalement l'habitude de ce changement.

Les révélations suivantes furent en revanche beaucoup plus surprenantes. Lance se figea. Comment... comment cela était possible ? Elle, Amelia Evans ? Et pourtant... cette chevelure rousse flamboyante et cette impression qu'il avait eue dès qu'il l'avait vue... Et puis, à l'époque, elle devait avoir environ douze ans, ce qui signifiait qu'elle devrait en avoir au moins vingt-cinq aujourd'hui. Cela concordait parfaitement. Son visage perdit quelques couleurs avant de demander :

- Tu... tu... mais qu'est-ce que tu fais ici ?

Il la tutoyait pour la première fois. Tout cela était vraiment dingue. De plus, il avait également tenté de la tuer en utilisant un couteau. Lui qui arrivait à peine à couper sa propre viande, comment aurait-il pu utiliser ce genre d'instrument sur quelqu'un, et surtout sur Amy ?

- Je ne comprends pas... Il doit y avoir une explication logique à ça. Je n'aurais jamais pu faire une chose pareille.

Il venait alors de penser à quelque chose qui le terrifia. Il n'avait aucune idée de ce qu'il était devenu durant tout ce temps. Qui était-il vraiment ? D'après Amelia, il avait eu un choc lorsqu'il avait appris qui elle était. Pourquoi encore une fois ? Cela avait-il un lien avec ce dont il n'avait pas souvenir ? Les pièces du puzzle étaient trop nombreuses et il commençait à avoir une sérieuse migraine.

- Qu'est-ce qu'un Rocket ?

Elle avait prononcé ce nom sans pour autant qu'il le comprenne. D'ailleurs, il y avait autre chose qu'il avait du mal à élucider. En fouillant le bric-à-brac qui s'était installé sur la table, il s'aperçut qu'il devait manquer quelque chose.

- Je ne trouve pas de couteau.

Il se remit à chercher dans son sac et inspecta ses poches. Rien.

- Si tu dis vrai, où est-il ?

- Dans... dans ma manche ?

Lance regarda pendant quelques secondes la manche de sa chemise avant de la retrousser lentement. Mais quelle ne fut pas sa surprise lorsqu'il s'aperçut qu'une sorte de bracelet entourait son poignet droit, à l'intérieur duquel une fine lame d'argent scintillait. Le couteau était imbriqué dans le mécanisme. Comment le sortir de là ? L'absence de bouton signifiait clairement qu'il devait y avoir un système bien particulier pour pouvoir faire sortir l'arme. Il décida de ne pas s'en occuper plus que ça pour le moment et remit sa manche en place. Cette chose le mettait surtout mal à l'aise.

Amelia continua de répondre à ses questions. L'appareil rouge qu'il avait sorti précédemment de son sac, appelé le Pokédex, lui servait également de papiers d'identité. Une information qui lui serait utile. Si ce professeur lui avait remis un tel engin, il pourrait peut-être l'aider. Pendant ce temps, la jeune femme à la chevelure rousse lui transmit une brochure intitulée « Un Voyage Initiatique », qu'il s'empressa de parcourir.
Comme Amelia l'avait expliqué, le Professeur Chen proposait à de jeunes gens de parcourir la région de Kanto afin de l'aider à compléter le Pokédex en attrapant un maximum de Pokémon. Pour cela, il leur confiait un Pokémon au choix parmi trois disponibles. Était-ce donc la raison pour laquelle il se trouvait dans cette région ? Peut-être avait-il eu besoin d'un peu de changement et avait trouvé idéal ce pays lointain, en repartant de zéro. Cela ne le surprenait pas vraiment, après tout. Il avait toujours rêvé de partir à l'aventure, et surtout de rencontrer ces fameux Pokémon.

A peine eut-il le temps de finir sa lecture qu'un nouveau prospectus l'attendait. Ce dernier était en piteux état, mais ce n'était pas une raison pour ne pas le consulter. Cette fois-ci, l'ouvrage introduisait ce qu'on appelait la Ligue Pokémon. Elle rassemblait les meilleurs dresseurs de Pokémon au monde, et nécessitait d'obtenir huit badges d'arènes officielles pour pouvoir y accéder. Ces huit arènes se situaient à Argenta, Azuria, Carmin-sur-Mer, Céladopole, Parmanie, Safrania, Cramois'île et Jadielle. Il fallait ensuite se rendre au Plateau Indigo pour y affronter le Conseil des 4 et affronter le Maître pour obtenir son titre. Tel était le but ultime de tout dresseur. Une illustration de chaque badge était montrée à la page suivante. Lance leva les yeux et balaya la table de son regard. Il trouva rapidement ce qu'il cherchait : une petite boîte dont les motifs représentaient exactement les huit symboles qu'il venait de voir. Il l'attrapa et l'ouvrit fébrilement, en se demandant ce qui l'attendait. Trois petits insignes rutilants reposaient dans leurs emplacements respectifs, complétant les trois quarts de la première rangée. Cela voulait donc dire qu'il avait réussi à battre trois Champions d'arène, réputés pour être assez forts d'après le guide, et qu'il n'était donc pas si mauvais que ça ! Enfin une bonne nouvelle qui le rassurait un peu. Apparemment, ces badges étaient ceux d'Argenta, d'Azuria et de Carmin-sur-Mer. Il devait donc sûrement se rendre à la ville lui permettant d'obtenir un quatrième badge avant d'avoir eu cet accident.

Il était tellement absorbé par ces révélations qu'il en avait totalement oublié la présence d'Amelia. Il sursauta au son de sa voix, mais eut un grand sourire lorsqu'elle lui dit qu'il pouvait faire sortir le Spectrum de sa Poké Ball.

- Vraiment ? Dans ce cas... Heu...

Il ne savait plus dans quelle Ball était contenu le Pokémon Spectre. Lorsque le Pokédex avait annoncé le Pokémon, il n'avait pas fait attention à l'endroit où il l'avait pointé. Heureusement, il suffisait simplement de les sonder à l'aide de l'appareil pour obtenir sa réponse. Ce dernier scanna ainsi un Insécateur et un Ymphect avant de tomber de nouveau sur le spectre, des Pokémon non anodins pour Lance, mais qui se garda de toute réflexion.

-Il faut lancer la Ball, c'est bien ça ?

Lance attrapa l'orbe en question et le lança à travers la pièce. Un peu trop fort peut-être. N'ayant pas connaissance de sa force, la Poké Ball alla se fracasser contre l'unique PC de la pièce. Il se leva d'un bond et se dirigea dans le coin de la pièce pour constater les dégâts. L'écran de l'appareil électronique comportait désormais un unique trou en forme de Ball en son centre. Penaud, Lance parvint néanmoins à tendre précautionneusement son bras à l'intérieur pour y récupérer son bien, qui par chance, n'avait rien subi. Ce fut à ce moment précis qu'un Spectrum jugea bon de se montrer et commença à tournoyer autour de lui en gloussant. Il avait dû réussir à sortir juste avant que le choc ne se produise. A son tour, Lance eut un rire gêné en se tournant vers Amelia, avant d'ajouter :

- Désolé ! Je... heu... je crois que nous ferions mieux d'y aller.

Lance fut légèrement décontenancé qu'Amelia puisse rire dans une telle situation. L'infirmière le regardait avec une telle animosité qu'il se demandait bien si elle n'allait pas se jeter sur lui. Spectrum continuait pendant ce temps à tourner autour de son maître, amusé par la situation. Tandis qu'Amy s'était dirigée vers la gérante de l'établissement pour arranger la situation, Lance tentait de désormais de faire revenir son Pokémon dans sa Poké Ball. S'il était sorti en la lançant, il fallait sûrement reproduire le même mouvement pour effectuer l'action inverse.

- Allez, rentre dans ta Poké Ball !

Il lança cette dernière en plein sur le Pokémon Spectre. Surpris, celui-ci s'arrêta, mais l'orbe le traversa comme si de rien n'était et alla cette fois percuter de plein fouet un vase posé sur son piédestal, provoquant un fracas assourdissant dans sa chute. Lance se précipita de nouveau pour évaluer les dégâts. Des centaines débris de verre jonchaient désormais le sol.

- Aïe... Raaaah, comment marche ce machin ?!

Il se mit à agiter la Ball dans tous les sens. Soudain, un rayon rouge lumineux en sortit et toucha Spectrum, qui se dématérialisa et fut absorbé dans sa Ball. Lance n'en croyait pas ses yeux.

- C'est tout ? Bah... il fallait le dire plus tôt...

Il se précipita ensuite vers la table devant laquelle ils s'étaient assis avec Amelia, puis fourra pêle-mêle ses affaires dans son sac. La jeune femme lui attrapa de nouveau fermement la main, et avant de s'en aller, il réussit à lâcher précipitamment un au revoir à l'infirmière. Elle les conduisit dans une ruelle à l'abri des regards, où ils pourraient discuter sans être interrompus. Tandis qu'Amelia se posa sur une caisse qui ne semblait pas avoir été touchée depuis un moment, Lance décida de s'asseoir à même le sol, en appuyant son dos contre le mur le plus proche. Ce fut à ce moment précis qu'un phénomène étrange se déroula. Un Pokémon de couleur blanche et rose voleta autour d'eux, posa un paquet et un œuf devant chacun d'eux et se volatilisa aussi vite qu'il était apparu. Lance n'avait même pas eu le temps de comprendre ce qu'il venait de se passer, observant encore l'endroit où l'étrange créature s'était matérialisée, la bouche entrouverte.

- Je n'ai aucune idée de ce qu'il vient de se passer... C'est quoi tout ça ?

Il désigna les deux objets que le Pokémon leur avait confiés. Jetant un œil curieux au sac, il constata qu'il contenait des friandises. Il attrapa l'une d'elles et l'examina attentivement, osant même la renifler.

- On dirait... du chocolat.

Il finit par le mettre dans sa bouche. Il s'agissait bel et bien de chocolat, très sucré, mais avec un étrange arrière-goût assez désagréable.

- Hum... Pas mauvais. Je me demande bien pourquoi il est venu pour nous donner ça. Et qu'est-ce que c'est que cet œuf ?

Il le prit délicatement et le posa sur ses genoux. Il n'avait jamais vu un œuf pareil. D'habitude, ils finissaient surtout dans ses assiettes. Il finit par le déposer près de lui, en attendant d'avoir plus d'explications à ce sujet. Il avait des choses plus importantes à voir pour le moment. Il parvint à extirper de son sac les prospectus qu'Amy lui avait donnés et déploya notamment la carte de la région entre cette dernière et lui. Il avait besoin de vérifier quelque chose.

- Peux-tu me dire où nous sommes exactement ?

Il s'empara ensuite du dernier fascicule qu'il n'avait pas encore lu, et qui concernait notamment les Centres Pokémon. Ces derniers servaient à soigner ses Pokémon et à stocker et retirer des Pokémon. En effet, on ne pouvait visiblement pas en transporter plus de six sur soi, et il était donc nécessaire de faire des choix concernant ceux que l'on voulait utiliser. Jetant de nouveau un œil près de lui, il s'aperçut alors que son œuf avait disparu.

- Que... Ah oui, je vois.

En fouillant de nouveau son sac, il constata effectivement qu'il possédait six Pokémon, contenus dans leurs Poké Balls qu'il déposa devant lui. D'ailleurs, il se rappela également qu'il ne connaissait pas l'identité de la moitié d'entre eux...

Amelia expliqua à Lance que le Pokémon qu'ils venaient de rencontré était Celebi, un Pokémon légendaire extrêmement rare. Mais il ne comprenait pas une chose.

- Pourquoi ce Pokémon s'intéresserait-il à moi ? Je n'ai vraiment rien d'exceptionnel. Et puis, concernant cet œuf, je ne pense pas avoir le temps de m'en occuper, j'ai déjà assez à faire avec ceux-là.

Il indiqua d'un signe de tête les Poké Balls gisant à ses côtés. Pendant ce temps, elle en avait profité pour s'agenouiller à ses côtés afin de mieux lire la carte. Lorsqu'elle bougea légèrement la tête, ses longs cheveux roux ondulèrent et il put un instant humer son parfum. Elle avait beaucoup changé depuis la dernière fois qu'il l'avait vue, sa beauté ayant encore augmentée, mais elle semblait être bien plus sérieuse. Il ne put s'empêcher de lui faire une remarque.

- Pourquoi t'es-tu enfuie de chez toi ?

Elle lui indiqua qu'ils se trouvaient à Lavanville. Lance s'empara de la carte et l'examina attentivement.

- Voyons... J'ai obtenu les Badges d'Argenta, d'Azuria et de Carmin sur Mer. Et nous sommes en ce moment à Lavanville. Par conséquent, j'ai dû suivre cet itinéraire.

De son doigt, il parcourut la carte en passant par trois points représentant les villes qu'il nommait. De nouveau, il fouilla son sac, à la recherche de son étui à badges qu'il ouvrit devant lui. Il déploya également le guide de la Ligue Pokémon près de sa carte afin de pouvoir consulter les deux en même temps. Cette fois, son air était sérieux, et ses yeux gris parcouraient rapidement les informations qu'ils avaient à disposition. Toute trace d'innocence avait disparu.

- Je pense que c'est ça... Regarde, la ville la plus proche est Céladopole, et il y a justement une Arène là-bas pour obtenir un Badge d'après le guide. Et ce Badge a exactement la forme de celui qu'il manque pour compléter la première rangée de mon étui à badges. C'est donc là que je devais me diriger. Je devrais donc en toute logique me rendre là-bas. Après tout, je ne vois pas ce que je pourrais faire d'autre en attendant.

Il s'interrompit, en jetant un regard interrogateur à son amie. Avec un vague sourire, il lui demanda :

- Qu'en penses-tu ?

Selon Amelia, Celebi était particulièrement intéressé par Lance à cause de son trouble de la mémoire, une théorie qui méritait d'être approfondie. Même son œuf pouvait être une bénédiction. Mais tout cela fut rapidement relayé au second plan lorsque son amie se mit à rougir et à bafouiller en répondant à sa question. Il ne comprit tout d'abord pas pourquoi, avant qu'elle ne lui révèle enfin la vérité sur son histoire. Il regretta alors amèrement de lui avoir poser une telle question, la réponse étant si terrible qu'il ne voulait même plus l'entendre. Mais il était comme pétrifié, regardant droit devant lui, les yeux grands ouverts. Son passé l'avait grandement traumatisée, et elle avait beaucoup de mal à en parler. Être obligée de fuir sa propre maison à cause de l'un de ses proches, son propre père surtout, était l'une des pires ignominies qui pouvait exister. Finalement, ce qui lui était arrivé était bien pire que ce que Lance avait dû lui-même subir. Lui au moins n'avait pas de tel poids à soutenir, ne se souvenant pas de son passé, ce qui était peut-être mieux que de devoir traîner une telle chose.

Lorsqu'elle eut terminé, il n'osa pas répondre tout de suite. D'ailleurs, il ne savait même pas quoi dire. Il l'avait forcée à revivre ses souvenirs, à la mettre dans cet état. Mais il ne parvenait pas à sortir le moindre mot de sa bouche. Pendant ce temps, Amelia lui montra sur la carte où elle se trouvait avant qu'elle ne le rencontre. Il y jeta un rapide coup d'œil et hocha la tête, mais ne pouvait se résigner à parler. Ce fut finalement lorsqu'elle lui proposa de l'accompagner au moins jusqu'à Céladopole qu'il fut contraint de croiser son regard, encore empli de larmes. Lance ne put s'empêcher de penser qu'elle n'en était qu'encore plus belle, mais aussi que dire à quel point il était désolé ne serait pas suffisant pour exprimer son regret. Alors, instinctivement, il l'étreignit comme s'il ne pourrait plus jamais la voir après cela. Il maintint cette position pendant une bonne minute avant de la relâcher. Il lui sourit d'un air serein et chercha dans son sac la trace d'un mouchoir, mais il ne se rappela pas en avoir aperçu lorsqu'il l'avait vidé précédemment. Il essuya alors lui-même les dernières empreintes de larmes laissées sur les joues de la jeune femme.

- Ne t'inquiète pas. Ce genre de choses n'arrivera plus désormais. Je ne laisserais pas faire chose pareille.

Une part de son innocence s'était écroulée en instant. Sa voix en était la preuve : elle n'exprimait aucun doute, une sûreté et une confiance en soi qui semblaient inébranlables. Il ajouta d'une voix douce :

- Et je serais ravi de faire route vers Céladopole en ta compagnie. Allez, viens.

Il lui attrapa la main avec fermeté et l'aida à se relever. Cette fois-ci, les rôles s'étaient inversés : c'était lui qui la guidait. Ils quittèrent la ruelle dans laquelle ils se situaient et se retrouvèrent dans l'allée principale de la ville. Lance en profita jeta un rapide coup d'œil à sa carte ; pour aller à Céladopole, il faudrait d'abord passer par la Route 8, d'où ils étaient venus. Il en prit la direction d'un pas sûr, le regard déterminé. Étrange... pourquoi avait-il pensé quelques instants auparavant qu'il était prêt à tuer pour tenir sa parole ?

Après une longue marche à travers la Route 8, Lance finit par atteindre Lavanville, ressemblant à une véritable ville fantôme une fois la nuit tombée. L'endroit ne lui inspirait guère confiance, mais il n'avait pas le choix : il devait continuer. Le seul établissement encore ouvert à cette heure-ci était le Centre Pokémon, mais s'il voulait atteindre Azuria rapidement, il n'allait pas faire une halte aussi rapidement, bien qu'il s'y serait volontiers réfugier pour la nuit. Était-ce prudent de voyager seul et sans compagnie, dans les ténèbres les plus totales ? Il n'en était pas convaincu. Mais après tout, il avait d'autres Pokémon que Caninos et Insécateur, dont il pouvait se servir en cas de besoin. Et d'ailleurs, il préférait faire appel à l'un d'eux sur le champ. Il n'était jamais trop prudent, après tout, et sûrement pas à l'abri de mauvaises rencontres.

Il sortit ses cinq Balls et les contempla un instant. Deux d'entre elles ne lui serviraient pas, puisque contenant Caninos et Insécateur, qui se reposaient en ce moment. Une autre contenait Léviator, mais il risquerait d'avoir des difficultés à se déplacer sur la terre ferme ; il disposait d'Ymphect, mais la façon de se déplacer du Pokémon - à savoir propulser un gaz contenu dans sa carapace, pétaradant et assourdissant -, risquait d'attirer l'attention. Restait donc Ursaring, qui pourrait le protéger et le suivre sans se faire trop remarquer. Après l'avoir sorti de sa Ball, Lance le contempla un instant d'un air satisfait. Il ne savait pourquoi, mais ce Pokémon lui inspirait confiance et puissance. Et surtout, il avait toujours l'impression d'avoir connu ce Pokémon depuis bien longtemps. Avec lui, il ne risquait rien.

- Bien, allons-y.

Après une bonne demi-heure de marche, Lance finit par arriver devant l'entrée d'une grotte, située à l'une des extrémités de Lavanville. Jetant un dernier coup d'œil au Pokémon ours, il s'y faufila.

Lavanville était toujours aussi lugubre qu'auparavant. Lance pénétra dans la ville au pas, observant les gens qui marchaient d'un air pressé et nerveux, les habitations aux fenêtres et aux stores clos, ainsi que cette tour, cette immense tour donc le sommet semblait baigner dans la brume. Quel étrange bâtiment. Que pouvait-il bien contenir ? Lance avait l'impression qu'il était la raison de la peur des habitants de cette ville, et il les comprenait. Si à l'extérieur, l'édifice était aussi effrayant, il n'imaginait même pas l’intérieur. Pourtant, ce n'était pas ça qui l'aurait arrêté : il aurait aimé découvrir le mystère de ce lieu, mais il avait d'autres priorités en tête pour le moment.

Lance donna un petit coup de talon sur les flancs d'Arcanin, qui repartit d'un bon train aussitôt. Le temps s'éclaircissait à mesure qu'ils avançaient, jusqu'à ce que le soleil apparaisse seul au milieu d'un ciel totalement bleu et limpide. La Route 8 était encore une fois prête à les accueillir.