Shino passa devant un petit pokémon au pelage orange chatoyant, somnolait le ventre à l'air au soleil . Un autre oiseau comme celui qui a attaqué le gros rat picorait non loin, tranquillement, conscient du peu de danger. Le jeune homme passa devant lui en essayant de faisant moins de bruit possible, évitant de le réveiller et de s'engager dans une seconde course-poursuite. Toujours aucun signe du pokémon recherché, il avait dû se cacher quelque part. Dans tous les cas, Shino refusait de jeter l'éponge, il allait le retrouver coûte que coûte, il ne connaissait même pas le spécimen.

Et il avait été le seul à avoir une réaction aux dires du voleur. Un simple sourcil qui s'était levé. Les autres n'avaient simplement pas réagi, et étaient déjà en train de s'afférer à créer des groupes avec leurs Pokémons pour couvrir le terrain tout en profitant des capacités de chacun. Même Logan, pourtant pas loquasse, avait de sa propre initiative voulu que l'un de ses Pokémons, un lézard vert, fasse équipe avec l'un des canidés d'Avaïana. ils se répartissaient les rôles, élaboraient une stratégie, et personne ne semblait s'occuper plus que cela ni de Cizayox, ni de Mimitoss, ni de Michael. C'était une honte, quand son utilité ne faisait pourtant aucun doute, de le mettre à l'écart de la sorte.
Ainsi, ils n'avaient pas l'impression d'avoir besoin de son aide ? Très bien, il ferait équipe seul.

Lance jeta à son assiette le même regard qu'il gratifiait habituellement aux sbires de la Team Rocket. Non pas que la nourriture le répugnait, mais à cet instant, il avait d'autres préoccupations plus importantes pour que l'appétit s'ouvre à lui. Il se força tout de même à avaler quelque chose, découpant d'une précision chirurgicale son steak qui ne semblait pas avoir assez cuit à son goût, avant de porter les morceaux à sa bouche.