Coucou ! J'étais persuadée que ce sujet existait déjà mais j'ai eu beau chercher je ne l'ai pas trouvé du coup j'en refais un !

Bon du coup je voulais vous demander un petit coup de main, si ceux qui parlent bien anglais pouvaient vérifier qu'il n'y a pas trop de fautes dans le devoir que j'ai fais ce matin. (oui c'est celui que je dois faire depuis le début des vacances )

Spoiler:

Si ça vous intéresse la vidéo dont je parle est celle-ci :
https://www.youtube.com/watch?v=XQxQgsCWJSw

Je viens de pleurer parce que le PC a fait un magnifique BSOD alors que j'étais en train de te corriger.

The video I’m going to deal with has been uploaded on May 2013 and is entitled Mammoth found with “Flowing Blood” - SourceFed. So, the main subject is the discovery of a frozen mammoth on the new Siberian islands in the Arctic sea by Russian scientists. According to the team, this finding is incredible due to the presence of flowing blood and muscle tissues found well-preserved in the corpse. So, we could potentially clone or ressurect mammoths.
As far as I’m concerned I’ve always been interested in archeology. That’s why this document draws my attention. However it’s the important ethical questions introduced by the hosts which affect me in first way. (Là, y a de la correction à faire, mais j'avoue que je comprends pas ce que tu as voulu dire). Therefore should we clone extinct species ? Or rather, do we have the right to resurrect them ? Personally I can see two important points that can help answering this question.
Firstly, some people could argue that cloning mammoths or some others animals would be like playing God and consequently we have to leave mammoths in peace.
Nevertheless I know that a lot of people would be glad if a “Cenozoic Park” opens its gates. But is it an adequate reason to justify cloning ?
Surprisingly, yes. I truly believe mammoth resurrection can save some others species and ecosystems. But let me explain. On the one hand we have a living being used to “have fun” and make money but on the other hand we can consider come mammoth back to life such as the first step to fix our mistakes. (Quelque chose à corriger ici, mais je ne comprends pas ta phrase) We are the cause of many extinctions for centuries and the consequences are disastrous : many of theses animals had an important role in our ecosystem. For instance in Maurice island, the tambalacoque, a tree, can’t reproduce because dodos are not here to eat its seed. But mainly, people don’t care, and so, don’t want to support researches to rise from the dead some unknown and ugly species equally they not give a toss about blobfish. (Wow wow wow, c'est chelou là. Qu'as-tu voulu dire en français ?) That’s why allowing to revive mammoths could, one thing leading to another, raise public awareness and allow to clone others species more “useful” even if they aren’t cool or cute. (J'aime pas trop l'utilisation de cool, ça reste de l'argot, sinon ça veut dire "frais" xD)
To sum up I choose this video because the issue it brings is important, but it is explained in an humorous way. Moreover, nowadays, we have to be careful not to reproduce the same errors, and perhaps try to rectify them.


Voilà voilà
Sinon y a des tournures de phrases qui restent awkward, mais modifier ça en plus ferait que ce texte ne serait vraiment pas toi.
Du coup j'ai trois questions que je me pose pour pouvoir modifier quelques trucs - elles sont dans le texte - et il est possible que j'ai laissé passer des fautes.

Oh merci c'est très gentil à toi !
Pour la première remarque je voulais dire "En premier lieu" mais c'est assez maladroit surement.
Pour la deuxième " on peut considérer faire revenir les mammouths à la vie comme un premier pas pour réparer nos erreurs."
Et pour la troisième en fait je voulais montrer que c'est comme pour le blobfish qui est une espèce en voie de disparition mais qui est super moche et vit dans les abysses donc tout le monde s'en fou. Mais c'est peut être un peu long à expliquer (et je dois pas dépasser 3 min) du coup je pense que je vais l'enlever

"first and foremost" serait mieux, puis c'est classe
"We could consider that resurrecting mammoths is a first step towards the repair of our own mistakes"
". For example, people usually don't care about the blobfish". Mais ouais c'est un peu chelou comme partie.

Merci beaucoup j'ai fais les corrections ! J'ai plus qu'à m'enregistrer du coup
Et désolée j'ai fais des fautes vraiment débiles surtout au début