On est le 24 juillet, il est 6h, Augias se réveille. Comme tout les matins, il se lève, s'habille, passe au toilette, prend sa douche et va voir ses parents dans la cuisine. Mais aujourd'hui ses parents étaient souriants...
"Bonjour Augias, bien dormit ? Tu te rappelle où tu vas aujourd'hui rassure moi... ?"
Augias réfléchit quelques secondes et se rappelle soudain que c'est aujourd'hui qu'il doit se rendre au Bourg Palette pour rencontrer le professeur Chen !
"Oui papa je m'en souviens très bien ! Mais... mais... C'est trop tard, je n'aurais pas le temps d'y aller, c'est beaucoup trop loin..."
Augias est très déçu, c'est la première fois qu'il avait l'occasion de partir de chez lui, de découvrir autre chose que sa petite maison
"Ne t'inquiète pas mon fils, je t’emmènerais à dos de Roucarnage, ça fait longtemps qu'il n'est pas sortit de sa pokéball, un peu d'exercice ne lui fera pas de mal"
Augias, ravi, prit son petit déjeuner, mit sa "plus belle" tenue et s'en alla voir le professeur Chen