Tranquillement installé sur son sofa en train de siroter une tasse de thé tout en feuilletant les dernières revues du monde Pokemon, Léo n'entendit pas le fait qu'une visiteuse pénètre dans son maison. Il sursauta d'ailleurs violemment lorsqu'elle annonça sa présence, manquant de déverser tout le contenu de sa tasse sur sa chemise ..

"Tiens tiens tiens ! Bonjour Amy ! Ca fait un moment ! Comment vas-tu ?" fit-il aimablement en se levant du sofa. "Je vois que tu as terminée ta mission ! Ca a été ? En tout cas grâce à toi, mon client sera ravi ! Il faudrait juste que je fasse evoluer l'un des pikachu en Raichu avant de les lui donner !"

Il prit les orbes qui lui tendait son employée et les déposa au centre de la table basse, dans une petite soucoupe. Il les rangerait plus tard. Puis, il se dirigea vers un bureau et retira plusieurs objets d'un tiroir.

"Voici donc ta récompense, je t'ai mis de côté 5 points, une Soin ball et une limonade ! Avec ce temps et la chaleur qu'il y a eu, rien de tel qu'une bonne boisson pour rafraîchir nos pokemons !"

Il marqua un temps de pause, se rappelant à quel point certains de ses pokemons avaient eu un mal fou à supporter cette canicule ..

"Si tu le souhaites, j'ai une nouvelle mission pour toi! Un chercheur cherche à savoir pourquoi certains attroupement de pokemon apparaissent ici et là dans la région ... De ce fait, je souhaite que tu attrapes deux pokemons issus de ces fameux troupeaux, peu importe lesquels ! Donc si tu t'en sens capable .. Bon courage !"